burn daylight перевод

• 1) жечь свет днем 2) идиом. тратить силы зря

• burn:    1) ожог; обожженное место Ex: burn ointment мазь от ожогов Ex: to die of burns умереть от ожогов2) клеймо3) выжигание растительности (на земле, предназначенной к обработке)4) обжиг (кирпича и т. п.)
• daylight:    1) дневной свет; солнечный свет; естественное освещение; светлое время суток Ex: in broad daylight при дневном свете, в ярком освещении; открыто, публично2) рассвет, день Ex: at daylight на рассвете
• burn for:    разг. жаждать чего-л. The young singer has been burning for a chance tohear the cheers of the crowd. ≈ Юный певец сгорал от желания услышатьаплодисменты.
• burn in:    1) обжигать гончарное изделие (чтобы закрепить рисунок)
• burn into:    1) выжечь; заклеймить (о животных) The owner's mark was burnt into theanimal's skin. ≈ На коже животного было выжжено клеймо хозяина. 2)врезаться (в память и т. п.) The spectacle of injustice burnt
• burn on:    напаивать
• burn with:    вспылить, рассвирепеть
• burn-in:    1) _спец. испытание на принудительный отказ
• burn-on:    пригар - rolled burn-on
• artificial daylight:    искусственный дневной свет
• broad daylight:    полное дневное освещение
• burning daylight:    Время-не-ждёт (роман)
• daylight control:    (автоматическое) управление уличным освещением
• daylight development:    обработка на свету; проявление на свету
• daylight effect:    радио дневной эффект (влияние солнечного излучения на распространение радиоволн)

• The band played for the first time as a headliner in the Burning Daylight Tour.
  Первый раз они выступили как хедлайнеры на Burning Daylight Tour.